هیتون در نیویورک در حال تحصیل در رشته بازیگری زیر نظر ویلیام اسپر، معلم درام، بود و اولین حضورش در برادوی را در نمایش موزیکال گاسپل «Don't Get God Started» تجربه کرد. سپس او و همکلاسیهایش «Stage Three» را تشکیل دادند، یک شرکت بازیگری که نمایشهایی را در خارج از برادوی تولید میکرد. آنها یک نمایش به نام «The Johnstown Vindicator» را به لسآنجلس بردند، جایی که بازی هیتون توجه مدیران انتخاب بازیگر را به خود جلب کرد. در نتیجه، هیتون نقش تهیهکننده/دختر را در سریال تلویزیونی «اتاقی برای دو نفر» (1992) بازی کرد. از دیگر فعالیتهای تلویزیونی او میتوان به ایفای نقش اصلی در سریال «کسی مثل من» (1994)، نقشی ثابت در «زنان خانهدار» (1995) و نقشی تکراری در «سی و چند ساله» (1987) اشاره کرد. او همچنین در فیلم تلویزیونی بسیار پرطرفدار «معجزه در جنگل» (1997) با دلا ریس بازی کرد. از جمله فیلمهای بلند او میتوان به خاطرات یک مرد نامرئی (۱۹۹۲)، بتهوون (۱۹۹۲)، عصر جدید (۱۹۹۴) و هرج و مرج فضایی (۱۹۹۶) اشاره کرد. هیتون برای بازی در سریال «همه عاشق ریموند هستند» (۱۹۹۶) برنده ۲ جایزه امی برای بهترین بازیگر نقش اول زن در سریال کمدی شد. او در سال ۱۹۹۹ نامزد جایزه امی برای بهترین بازیگر نقش اول زن در سریال کمدی شد و جایزه بهترین بازیگر نقش اول زن در سریال کمدی «تماشاگران برای کیفیت تلویزیون» را در سالهای ۱۹۹۸-۱۹۹۹ از آن خود کرد. هیتون در کلیولند متولد شد و به همراه همسرش، دیوید هانت، و چهار پسرشان در لسآنجلس زندگی میکند.