یکی از نقاط عطف دوران حرفه‌ای لام سوئت، همکاری با کارگردان مشهور جانی تو بود. او در فیلم‌های متعددی از جمله ماموریت (۱۹۹۹)، قاتل تمام‌وقت (۲۰۰۱)، PTU (۲۰۰۳) و انتخابات (۲۰۰۵) با این کارگردان همکاری کرد. قابل ذکر است که این بازیگر برای بازی در فیلم PTU موفق به کسب جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل از جوایز سینمایی باهینیای طلایی شد.
