آندو فعالیت خود را در اواخر دهه ۱۹۹۰ آغاز نمود و در تعدادی فیلم و سریال تلویزیونی نقش های کوچکی داشت. اولین نقش برجسته او در فیلم Battle Royale (2000) بود که در آن نقش دانش آموزی به نام ماسایوشی سوگیموتو را بازی می کرد.